Festivalfanzine

Fanzinegruppen Russian Mother i samarbete med Ruta till Ruta Norrköpings Serie och animationsfestival, vill skapa ett festivalfanzine med gästkreatörer/tecknare/ser​ieskapare, proffessionella såväl som amatörer mfl.

Fanzinet är tänkt att kunna säljas alt. delas ut på Norrköpings serie och animationsfestival mellan den 11 och 13 november 2011.
Detta är första året festivalen går av stapeln och temat på fanzinet detta år kommer vara Norrköping och festival.
Vi tar tacksamt emot alla bidrag men heslt under något av ovanstående tema (Norrköping eller festival) Skicka in ditt bidrag till fanzinegruppen@gmail.com senast den 7 oktober kl 17.00.
Vi kommer välja ut bland de inskickade bidragen och trycka dem till ett gemensamt festivalfanzine.

Exempel på bidrag till fanzinet kan vara allt från en serie, ett collage, en text kombinerad med bild eller fotografi m.m.

***

The fanzine group "Russian Mother" is making a collaboration with "Ruta till Ruta" Norrköping's comics and animation festival, to create a fanzine with guest designers / artists / comics creators. Professional as well as amateurs are welcome.

The fanzine is supposed to be distributed during the festival, wich will take place 11-13 November 2011.

This is the first year the festival will take place and the theme of the fanzine this year will be "Norrköping" and "festival".
We gratefully accept all contributions, but preferable any of the themes.

Send in your contribution to fanzinegruppen@gmail.com

We will choose from among the submitted entries and print them to a common festival fanzine.

Examples of contributions to the fanzine can be anything from a comic, a collage, a text combined with image or photograph, etc.

https://www.facebook.com/event.php?eid=138018182945419

Ny bakgrund på bloggen.

Äntligen tillsammans i en och samma bild och bakgrund. Men vi hoppas verkligen att det dyker upp fler figurer  i framtiden. ;)

Recept

Om någon funderat över det här med namnet... Jag menar, varifrån kommer "Russian Mother" egentligen? ( - Ryssland, såklart, haha!) Nja, så här gick det till; vi slumpade drinknamn och första träffen blev just "Russian Mother". Så för att alla ska kunna fira med rätt drink nästa gång det är releasefest lägger jag upp ett recept på drinken i fråga.

För alkoholfritt alternativ byt Baileys mot Oboy med Dumlesmak, Malibu mot kokosmjölk och Vodka mot Listerine. Hoppas det smakar!

/Anna

Nu är vi alla samlade

Lite på efterkälken kommer nu den sista babuschkan. Lite färg saknas här och där, men det är precis så som min solbränna ser ut.

SKRÄCK & NOJOR - Tema Ångest

Det första hela fanzinet på hemsidan har det hemska temat Skräck, nojor, ångest och andra obehagligheter. Titta, läs, njut och förfäras!

Om stavning och ordnörderi

Russian Mother kallar sig själva ett gäng babushkor. Det låter ju fint och trevligt, men egentligen är uttrycket mer komplicerat än så. De flesta tror att ordet betyder "mamma". Men ordagrant betyder det "fru" eller "kvinna", MEN, för att krångla till det ytterligare, på ryska används ordet om mormödrar och farmödrar! Och ibland även om äldre kvinnor över huvud taget.
Tyska Wikipedia (som jag avgudar) skriver:
"Die aus Holz gefertigte und bunt bemalte, ineinander schachtelbare, eiförmige russische Puppe heißt Matroschka (alternative Schreibweise: "Matrjoschka"), wird irrtümlicherweise auch als Babuschka bezeichnet."
Med Google Translate (ännu en beundransvärd inrättning):
"Träet skapad och färgglatt målade, förregling nestable är ovala ryska Matryoshka docka (alternativ stavning: "Matryoshka"), är felaktigt kallad en Babushka."
Nå, efter detta erkännande av fanzinegruppens okunnighet i ryska (Obs! Detta gäller endast större delen av gruppen, det finns ett litet undantag) tänkte jag gå över till stavningsdiskussion. Den tyska stavningen verka vara "Babuschka" (tyskarna är ju som bekant mycket förtjusta i bokstavskombinationen "sch") medan den engelska förstaversionen är "Babushka", med variationer så som "Babooshka", "Babouchka" och "Baboushka". På svenska Wikipedia anges stavningarna "Babusjka" och "Babushka", men Google hittar även flera svenska "Babuschka"-stavningar. Den ryska stavningen tycks vara "Ба́бушка" (med reservation för vissa ändringar och felaktigheter).
Finns det något rätt eller fel? Finns det någon absolut stavning? Det är sånt här som får mig att ligga vaken på nätterna och grubbla. Jag undrar hur folket överlevde innan stavningsreformen. Kanske var allt kaos, kanske var de lyckliga. 
I all denna stavningsförvirring tvingas jag välja min egen stavning (och jag tänker vara konsekvent ända tills någon talar om för mig att jag har fel) Jag väljer "Babuschka", eftersom det innehåller flest bokstäver, och framförallt, flest konsonanter i rad (ytterligare en av mina svagheter - ord med många konsonanter i följd). Det känns bra. Hur vill du stava?

/Anna 

Tantbabuschka

Det här är en tantbabuschka. För att jag är en tant. För att det är en tant jag vill vara. Som tjugoårig tant tycker jag om korsstygn, virkning, stickning, bakning, sömnad, you name it. Jag spelar tvärflöjt i kyrkan och alla ännu äldre tanter kramar mig för att jag är söt och snäll. Den av mina kroppsdelar jag tycker bäst om är mitt vänstra ögonbrynbryn. Jag har en gång pratat i riksdagen. Jag definierar mig själv som ung och lovande och dramatiker. När jag är deprimerad eller stressad gör jag fulkollage (alltså kollage där jag anstränger mig att få dem så fula som möjligt). Jag tränar yoga. Min sambo heter Anders, han är 87. Jag hatar kaffe men älskar kaffepaket i guld. Min diet består mest av pesto, balsamvinäger och filmjölksbröd.  Tyskarna publicerar mina dikter (på tyska) och jag blir allvarligt bekymrad – ska det verkligen vara så lätt att skriva en dikt, jag kan ju knappt tyska? Jag är galet bra på att plugga och insamlandet av högskolepoäng är kanske min främsta hobby. Jag är den fysiskt svagaste person jag känner. Jag skriver på en roman om en gubbe i ett hus på ett fält och en absurt stor katt. Jag har femtio par skor i min garderob. Jag är en grammatiknörd och bär allt som oftast udda strumpor. Jag är en tant, ändå har jag inte blivit bitter än och jag vet fortfarande att jag kan förändra världen.

/Anna